ਗੈਰ-ਨਾਗਰਿਕ, ਪਰਦੇਸੀ ਨਹੀਂ

ਉਹ ਪਾਠਕ ਜੋ 1980 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੌਰਾਨ ਰਹੇ ਸਨ ਉਹ ਸਟਿੰਗ ਦੇ ਗਾਣੇ "ਇੰਗਲਿਸ਼ਮੈਨ ਇਨ ਨਿ Newਯਾਰਕ" ਦੇ ਕੋਰਸ ਦੇ ਇਹ ਬੋਲ ਯਾਦ ਰੱਖ ਸਕਦੇ ਹਨ:

ਓ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਪਰਦੇਸੀ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪਰਦੇਸੀ ਹਾਂ
ਮੈਂ ਨਿ Newਯਾਰਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅੰਗਰੇਜ਼ ਹਾਂ

ਯੂਐਸ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ, ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਨਾਗਰਿਕ ਜਾਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਉਹ ਇੱਕ "ਪਰਦੇਸੀ" ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਇੱਕ ਨਿਵਾਸੀ ਜਾਂ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਵਾਸੀ, ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਜਾਂ ਗੈਰ-ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਹਨ, ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਜਾਂ ਗੈਰ-ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਹਨ.

ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ "ਏਲੀਅਨ"

ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਪਰਦੇਸੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ ਰਹੀ ਹੈ. ਇਹ ਸ਼ਬਦ 1798 ਤੋਂ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਕ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਇਹ ਏਲੀਅਨ ਅਤੇ ਸੈਡੀਸ਼ਨ ਐਕਟਸ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਇਹ ਉਹ ਕਾਨੂੰਨ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਸੇ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਲਈ ਨਾਗਰਿਕ ਬਣਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਗੈਰ-ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਕੈਦ ਕਰਨ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਨਿਕਾਲਾ ਦੇਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਸੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਖਤਰਨਾਕ ਜਾਂ ਦੁਸ਼ਮਣ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ.

ਸੈਂਕੜੇ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ, "ਪਰਦੇਸੀ" ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਹੁਣ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਾਦਰ ਅਤੇ ਅਮਾਨਵੀਕਰਨ ਵਜੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਨਵੇਂ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਇਸ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਜ਼ੋਰ ਪਾ ਰਹੇ ਹਨ. ਜੋ ਬਿਡੇਨ ਨੇ ਕਾਂਗਰਸ ਨੂੰ ਭੇਜੇ ਇੱਕ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਓਵਰਹਾਲ ਬਿੱਲ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਲਿਖਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨਵਾਂ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਸਾਡੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਵਿੱਚ 'ਪਰਦੇਸੀ' ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ 'ਗੈਰ -ਨਾਗਰਿਕ' ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਕੇ ਅਮਰੀਕਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਵਜੋਂ ਮਾਨਤਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। "

ਪਰਵਾਸ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ, ਪਰਦੇਸੀ ਯੂਕੇ ਅਤੇ ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਸਮੇਤ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਪਹਿਲਾਂ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਕਨੇਡਾ ਵਿੱਚ "ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਾਗਰਿਕ" ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. "ਪਰਦੇਸੀ" ਨੂੰ "ਗੈਰ -ਨਾਗਰਿਕ" ਨਾਲ ਬਦਲਣਾ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕਰਨ ਦਾ ਵਧੇਰੇ ਸਹੀ ਤਰੀਕਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਜੋ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਨਹੀਂ ਹੈ.

"ਪਰਦੇਸੀ" ਨੂੰ ਅਪਮਾਨਜਨਕ ਕਿਉਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?

ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਇਸਦੇ ਅਰਥਾਂ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ, "ਪਰਦੇਸੀ" ਯੂਐਫਓ ਅਤੇ ਬਾਹਰਲੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਚਿੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ; ਛੋਟੇ ਹਰੇ ਆਦਮੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਿਰ ਉੱਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹਨੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਅਤੇ ਐਂਟੀਨਾ ਹਨ. ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ, "ਇਸ ਧਰਤੀ ਦਾ ਨਹੀਂ" ਜਾਂ "ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਗ੍ਰਹਿ ਤੋਂ" ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪਰਦੇਸੀ ਦੇ ਵਿਗਿਆਨ ਗਲਪ ਦਾ ਅਰਥ ਬਿਲਕੁਲ ਨਵਾਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਿਰਫ 1900 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਦੇ ਮੱਧ ਵਿੱਚ ਹੈ. ਇਹ ਸ਼ਾਇਦ ਅੱਜ "ਪਰਦੇਸੀ" ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਭਾਵਨਾ ਹੈ.

ਉੱਡਣ ਵਾਲੇ ਤਸ਼ਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਇਕ ਪਾਸੇ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ, ਜਦੋਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਪਰਦੇਸੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ "ਵਿਦੇਸ਼ੀ" ਅਤੇ "ਅਜਨਬੀ." ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਲਾਤੀਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ ਪਰਦੇਸੀ , ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ "ਵਿਦੇਸ਼ੀ, ਅਜੀਬ" ਅਤੇ "ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦਾ ਜਾਂ ਇਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ, ਕਿਸੇ ਦਾ ਆਪਣਾ ਨਹੀਂ." ਇਹ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹੈ "ਬਾਹਰੀ ਵਿਅਕਤੀ" ਅਤੇ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਵਿਅਕਤੀ ਜੋ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਫਿੱਟ ਜਾਂ ਸੰਬੰਧਤ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਕਬਾਇਲੀਵਾਦ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ "ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ" ਮਾਨਸਿਕਤਾ.

ਏਲੀਅਨ ਇੱਕ ਲੇਬਲ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਕਲੰਕਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਇਕ ਹੋਰ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਨਾ ਸਿਰਫ ਵੱਖਰਾ, ਬਲਕਿ ਖਤਰਨਾਕ ਅਤੇ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ ਤੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਵਜੋਂ ਵੀ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਦੂਜੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਯੂਐਸ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਸਾਂਝੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਜਨਤਕ ਸਮਰਥਨ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਪ੍ਰਚਾਰ ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਚਲਾਈਆਂ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਪੋਸਟਰਾਂ ਨੇ ਰੁਜ਼ਗਾਰਦਾਤਾਵਾਂ ਨੂੰ "ਪਰਦੇਸੀਆਂ" ਦੀ ਨਿਯੁਕਤੀ ਬਾਰੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ, ਪਰਵਾਸੀਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਨਫ਼ਰਤ ਅਤੇ ਡਰ ਦੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਭੜਕਾਉਂਦੇ ਹੋਏ.

ਏਲੀਅਨ ਦੇ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਅਰਥ ਵੀ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਮੁਹਾਵਰੇ "ਗੈਰਕਨੂੰਨੀ ਪਰਦੇਸੀ" ਦੇ ਕਾਰਨ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨਾਲ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਸੰਬੰਧਤ ਹੈ. ਯੂਐਸ ਵਿੱਚ ਗੈਰ -ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਅਕਸਰ "ਗੈਰਕਨੂੰਨੀ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਹੋਰ ਮਨੁੱਖੀ ਅਤੇ ਵੰਡਣ ਵਾਲਾ ਸ਼ਬਦ. ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਬਾਰੇ "ਗੈਰਕਨੂੰਨੀ" ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸੋਚਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਜੀਵਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮਨੁੱਖ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੇਖਣਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ "ਅਪਰਾਧੀ" ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੁਰਵਿਹਾਰ ਦੇ ਯੋਗ ਸਮਝਦੇ ਹਾਂ.

ਕਸਟਮਜ਼ ਅਤੇ ਬਾਰਡਰ ਪ੍ਰੋਟੈਕਸ਼ਨ ਦੇ ਹਾਲੀਆ ਸੰਚਾਰਾਂ ਨੇ ਫੜੇ ਗਏ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ "ਵਿਅਕਤੀ" ਕਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਰੀਲੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਜਿਸਨੇ ਲਾਰੇਡੋ, ਟੈਕਸਾਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਟੈਸ਼ ਹਾ houseਸ ਬਸਟ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਸੀ.

'ਗੈਰ-ਨਾਗਰਿਕ,' 'ਪਰਦੇਸੀ ਨਹੀਂ'

ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਬਿਡੇਨ ਦੇ ਉਦਘਾਟਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਹੋਮਲੈਂਡ ਸਿਕਿਓਰਿਟੀ ਵਿਭਾਗ ਦੇ ਨਿ newsਜ਼ ਰਿਲੀਜ਼ ਅਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ "ਪਰਦੇਸੀ" ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਕਮੀ ਆਈ ਹੈ. ਇਹ ਤਬਦੀਲੀ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ "ਪਰਦੇਸੀ" ਦੀ ਇਹ ਵਰਤੋਂ ਆਖਰਕਾਰ ਰਿਟਾਇਰ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਸਿਰਫ ਵਿਗਿਆਨਕ ਗਲਪ ਅਤੇ ਪੌਪ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਪਰਦੇਸੀ ਰਹਿ ਗਏ ਹਨ. ਇਹ ਤਬਦੀਲੀ ਇਹ ਸੰਕੇਤ ਵੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਨਵਾਂ ਯੂਐਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਵਧੇਰੇ ਸਹਿਣਸ਼ੀਲ ਅਤੇ ਪ੍ਰਗਤੀਸ਼ੀਲ ਵਿਸ਼ਵ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ.

ਹੋਰ ਚਰਚਾ ਲਈ, ਮੇਰੀ ਕਿਤਾਬ ਵੇਖੋ ਅਪਮਾਨਜਨਕ 'ਤੇ: ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਅਤੀਤ ਅਤੇ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਪੱਖਪਾਤ.